Corte di Cassazione italiana, Sez. VI Penale, N. 26153/2011, 26 aprile 2011

Ricorso contro condanna per reato di maltrattamenti in famiglia e lesioni personali, vittima la moglie dell’imputato. Condizione socio-culturale che ha influito sulle condotte illecite ed elemento soggettivo dell'imputato.

Art. 572 codice penale italiano

Atteggiamenti derivanti da subculture in cui sopravvivono autorappresentazioni di superiorità di genere e pretese da “padre/marito-padrone” non possono rilevare né ai fini dell'indagine sull'elemento soggettivo del reato (nella fattispecie dolo generico) né di quella concernente l'imputabilità.
Al contrario, simili atteggiamenti, se perduranti e refrattari alla modificazione del costume e alla vigenza di leggi che hanno progressivamente dato attuazione al principio costituzionale di uguaglianza tra i coniugi, lungi dal potersi considerare una scriminante o un'attenuante, devono essere valutate ai fini dell'intensità del dolo e dell'entità della sofferenza e del danno patiti dai famigliari conviventi.

(Nel caso di specie, la difesa dell’imputato, di nazionalità italiana, ha sostenuto che i comportamenti illeciti fossero espressione della sua situazione socio-culturale, sostenendo l’assenza di elemento soggettivo, in quanto la considerazione della moglie come un “oggetto di sua esclusiva proprietà” sarebbe stata il frutto di una condizione di sub-cultura.)