X v. Repubblica Federale Tedesca, dec., N. 7705/76, Comm. EDU (Plenaria), 5 luglio 1977

Servizio civile sostitutivo e obiezione di coscienza totale in Germania. 

Art. 9 CEDU 
Art. 14 CEDU 

L’Art. 9 CEDU non include il diritto ad essere esentati dal servizio civile alternativo sulla base di motivazioni religiose o di coscienza. L’Art. 9 CEDU deve essere letto in combinato disposto con l’Art. 4 CEDU.  
(Il ricorrente, testimone di Geova e obiettore di coscienza, si era rifiutato di svolgere sia la leva militare sia il servizio civile alternativo: per questo, era stato condannato a quattro mesi di reclusione. L’esecuzione della pena era stata sospesa, a condizione che il Sig. X. svolgesse lavori socialmente utili in un ospedale o altro istituto. Il ricorrente non fu in grado di trovare una collocazione adeguata; il tribunale, quindi, confermò la pena della reclusione). 

Caso oggetto di overruling, si v. Bayatyan v. Armenia (2011) e la successiva giurisprudenza.