Amann c. Svizzera, N. 27798/95, Corte EDU (Grande Camera), 16 febbraio 2000

Sicurezza nazionale. Spionaggio da parte dei servizi segreti. Sorveglianza tramite intercettazioni. Violazione dell'art. 8 CEDU. 

Art. 8 CEDU

1. Lo Stato resistente ha violato il diritto alla vita privata e familiare di un soggetto sottoposto ad intercettazione dai servizi segreti in quanto si riteneva avesse contatti con l'ambasciata russa durante il periodo della Guerra Fredda. La disciplina legislativa che rende possibile la misura, infatti, manca del requisito della prevedibilità. 

2. Lo Stato resistente ha violato il diritto alla vita privata e familiare di un soggetto che si riteneva avesse contatti con l'ambasciata russa durante il periodo della Guerra Fredda, compilando su tale individuo un dossier di sicurezza nazionale. Infatti, la disciplina legislativa che è stata applicata non era sufficientemente precisa e dettagliata.