Logo law and pluralism
Logo Università Bicocca

Yvonne van Duyn c. Home Office, Causa C-41/74, CGUE, 4 dicembre 1974

Abstract

Restrizioni alla libera circolazione dei lavoratori nell’Unione Europea per motivi di ordine pubblico. Appartenenza alla Church of Scientology.

Riferimenti normativi

Art. 45 TFUE  
Art. 49 TFUE   
Art. 21 CDFUE  
Art. 10 CDFUE  
Direttiva 64/221/EEC, per il coordinamento dei provvedimenti speciali riguardanti il trasferimento e il soggiorno degli stranieri, giustificati da motivi d'ordine pubblico, di pubblica sicurezza e di sanità pubblica

Massima

1. Uno Stato membro dell’Unione europea, che intenda adottare provvedimenti restrittivi alla libera circolazione dei lavoratori per motivi d’ordine pubblico, può ritenere elemento costitutivo del comportamento personale dell’interessato, alla base della restrizione, l'appartenenza ad un gruppo o ad un'organizzazione, le cui attività sono considerate antisociali, ma non sono vietate a norma di legge. 

2. Tali provvedimenti sono leciti anche quando nessuna restrizione è imposta dallo stato ai propri cittadini intenzionati a svolgere nell'ambito del citato gruppo od organizzazione un'attività analoga a quella che desidera svolgere il cittadino di un altro stato membro.
(Nel caso di specie l’Home Office aveva impedito l’ingresso nel Regno Unito ad una cittadina olandese, per assumere l’impiego di segretaria presso la Church of Scientology – le cui attività erano ritenute socialmente dannose dal Governo britannico).