Dahlab c. Svizzera, dec., N.42393/98, Corte EDU (Seconda Sezione), 15 Febbraio 2001

Il divieto imposto ad un’insegnante di una scuola elementare pubblica di indossare il velo non viola l’art 9 della CEDU.

Art. 9 CEDU

Il divieto di indossare il velo islamico durante le lezioni imposto a una maestra di bambini in giovanissima età nel settore dell’istruzione pubblica è giustificato in linea di principio e proporzionato dall’obiettivo dichiarato di tutelare i diritti e le libertà altrui, l’ordine pubblico e la pubblica sicurezza e, pertanto è necessario in una società democratica. L’uso di un velo potrebbe, infatti, avere un effetto di proselitismo, in quanto imposto alle donne da un precetto coranico ed è difficile contemperare con il principio di parità tra i sessi. Sembra quindi difficile conciliare l’uso di un velo islamico con il messaggio di tolleranza, rispetto per gli altri e, soprattutto, uguaglianza e non discriminazione che, in una società democratica, ogni insegnante deve trasmettere ai suoi allievi.