Corte di Cassazione italiana, Sez. I Civile, N. 29836/2019, 18 novembre 2019

Riconoscimento della protezione internazionale umanitaria e accertamento della pratica di infibulazione del minorenne.

Art. 3 Decreto legislativo del 19/11/2007 - N. 251

Art. 8 Decreto legislativo del 28/01/2008 - N. 25

In tema di protezione internazionale, nel caso in cui il ricorrente alleghi l'effettuazione nel Paese d'origine dell'infibulazione della figlia minorenne, l'esercizio del potere dovere di cooperazione istruttoria non può limitarsi alla verifica dell'obbligatorietà del ricorso a tale pratica a livello legale o religioso, atteso che essa non può ritenersi di per sé decisiva, ove la stessa sia ampiamente imposta da un costume sociale cogente in quel Paese. Il potere-dovere istruttorio demandato ai Giudici di merito dovrà, quindi, esercitarsi acquisendo informazioni accurate e aggiornate anche sul costume sociale cogente nel Paese di origine e fornite dagli organismi internazionali che si occupano del monitoraggio della pratica dell'infibulazione, al fine di un suo efficace contrasto in nome della dignità e della salute delle donne.